بموجب مبدأ المعاملة المتساوية في القانون رقم 4875 بشأن الاستثمارات الأجنبية المباشرة، يجوز للأجانب تأسيس الأنواع نفسها من الشركات التي يؤسسها المستثمرون الأتراك. يغطي هذا الدليل تأسيس limited şirket (Ltd. Şti.) و anonim şirket (A.Ş.) — وهما شكلان بموجب القانون التركي؛ أما LLC أو «شركة ذات مسؤولية محدودة» الأجنبية فتقريبات فقط وليست مطابقة قانونيًا — من حيث رأس المال والمستندات والضرائب والحسابات البنكية وتصاريح العمل، وفق المصادر الأولية حتى 29 أغسطس 2026. تأسيس الشركة لا يمنح إقامة ولا تصريح عمل ولا جنسية.
باختصار: الشريك التركي غير مطلوب؛ ويجوز أن يكون رأس المال بالكامل أجنبيًا. القطاعات الخاضعة للتنظيم أو للإذن المسبق استثناء. التأسيس والعمل فعليًا في تركيا أمران منفصلان.
إجابات قصيرة
- هل يستطيع الأجنبي تأسيس شركة في تركيا؟
- نعم. بموجب القانون رقم 4875 يحصل المستثمرون الأجانب عمومًا على معاملة متساوية. القطاعات الخاضعة للإذن المسبق أو للترخيص استثناء.
- هل يلزم شريك تركي؟
- لا. الشريك التركي غير إلزامي؛ ويجوز أن يكون رأس المال بالكامل أجنبيًا.
- هل يلزم تصريح إقامة؟
- ليس للتأسيس. العيش أو العمل في تركيا يتبع نظام تصريح منفصلًا.
- ما مبالغ الحد الأدنى لرأس المال؟
- عند التأسيس الجديد: 50.000 TL لـ limited şirket و250.000 TL رأس مال لـ A.Ş. ورأس مال الافتتاح في نظام رأس المال المسجَّل غير المدرج 500.000 TL.
- هل ملكية الشركة تمنح تصريح عمل؟
- لا. ملكية الحصص وحدها لا تمنح تصريح عمل. الشريك الأجنبي المدير أو عضو مجلس الإدارة الذي سيعمل فعليًا في تركيا يخضع لقواعد التصريح.
- هل يمكن إتمام التأسيس عن بُعد؟
- قد يكون ذلك ممكنًا بتوكيل مصدَّق على النحو الواجب. قد يطلب السجل أو كاتب العدل أو البنك مع ذلك خطوة حضورية؛ والحساب البنكي منفصل.
هل يستطيع الأجنبي تأسيس شركة في تركيا؟
نعم. يمنح القانون رقم 4875 بشأن الاستثمارات الأجنبية المباشرة المستثمرين الأجانب معاملة متساوية. ويجوز للأشخاص الأجانب والشركات ذات رأس المال الأجنبي، عمومًا، تأسيس أنواع الشركات الواردة في قانون التجارة التركي واكتساب حصص في شركات قائمة دون إذن مسبق. هذا لا يعني أن كل نشاط يمكن مزاولته بلا ترخيص.
- الشريك التركي غير مطلوب؛ ويجوز أن يعود رأس المال بالكامل للمستثمر الأجنبي.
- يجوز تأسيس أنواع الشركات الواردة في قانون التجارة التركي (limited şirket و anonim şirket وغيرهما).
- قد تتطلب قطاعات الإعلام والطيران والموانئ والتعليم والصحة وما شابهها من القطاعات الخاضعة للتنظيم أو للإذن المسبق شروطًا أو تراخيص إضافية.
- تأسيس الشركة لا يمنح إقامة ولا تصريح عمل ولا جنسية. الملكية والعمل فعليًا في الشركة أو إدارتها أمران منفصلان.
يجب تقييم حق التأسيس بمعزل عن الإقامة والعمل وتراخيص القطاع. للمقارنة التفصيلية بين أنواع الشركات، راجع دليل أنواع الشركات.
limited şirket أم anonim şirket؟
في الممارسة، يقارن المستثمرون الأجانب غالبًا بين limited şirket (Ltd. Şti.)، وهي شركة محدودة بموجب القانون التركي، وanonim şirket (A.Ş.)، وهي شركة مساهمة بموجب القانون التركي. يعتمد الاختيار على عدد الشركاء ورأس المال ونقل الحصص ودخول المستثمرين والحوكمة. تسميات مثل LLC وGmbH وSARL وSL وOOO و«شركة ذات مسؤولية محدودة» الأجنبية وسائل تقريب فقط؛ وهي ليست مطابقة قانونيًا لـ Ltd. Şti. أو A.Ş. التركية.
- عدد الشركاء: 1–50 (المادة 574 من قانون التجارة التركي).
- الحد الأدنى لرأس المال (تأسيس جديد): 50.000 TL.
- رأس المال النقدي: يجوز سداد رأس المال النقدي المتعهَّد به خلال 24 شهرًا بعد التسجيل. لا تخضع limited şirket لقاعدة تجميد 25% قبل التسجيل المعمول بها في A.Ş.
- 31.12.2026: هذا التاريخ ليس نافذة زيادة رأس مال لمدة 24 شهرًا لـ limited şirket حديثة التأسيس. إنه مهلة الامتثال للشركات القائمة من نوع limited şirket و A.Ş. التي تأسست قبل 1.1.2024 ورأس مالها دون الحد الأدنى الجديد.
- حصة هيئة المنافسة: تُسدَّد نسبة 0.04% من رأس المال (القانون رقم 4054، المادة 39) إلى حساب هيئة المنافسة.
- تُختار غالبًا للاستثمارات الصغيرة والمتوسطة؛ ويعتمد التوقيت على الغرفة والمستندات والسجل.
لا تُستخدم هنا ادعاءات حصة سوقية مثل «88 في المئة»؛ لم يُتحقَّق من إحصائية تأسيس رسمية بهذا الرقم.
- عدد المساهمين: مساهم واحد على الأقل.
- الحد الأدنى لرأس المال (تأسيس جديد): 250.000 TL.
- نظام رأس المال المسجَّل (A.Ş. غير مدرجة): رأس مال الافتتاح لا يقل عن 500.000 TL.
- رأس المال النقدي: يُسدَّد ما لا يقل عن 25% من التعهد النقدي قبل التسجيل؛ والباقي خلال 24 شهرًا.
- قد يكون نقل الأسهم ودخول المستثمرين أكثر مرونة مما في limited şirket؛ وتُقيَّم عتبة الاستعانة بمحامٍ على حدة.
- تاريخ الامتثال 31.12.2026 ينطبق على شركات A.Ş. القائمة التي تأسست قبل 1.1.2024 ورأس مالها دون الحد الأدنى الجديد.
لا تخلط بين رأس مال التأسيس الجديد ومهلة اللحاق حتى 31.12.2026 للشركات القائمة.
ملاحظة: قد تكون المنشأة الفردية ممكنة نظريًا للأجانب، لكن قواعد الإقامة وتصريح العمل والضرائب منفصلة عن تأسيس الشركة. تتناول هذه المقالة limited şirket و anonim şirket فقط.
رأس المال ومصاريف التأسيس لعام 2026
رأس المال مقابل مصاريف التأسيس المتغيرة
| البند | المبلغ (TL) | ملاحظة |
|---|---|---|
| رأس المال المطلوب (limited / رأس مال A.Ş. / افتتاح نظام رأس المال المسجَّل) | 50.000 / 250.000 / 500.000 ليرة تركية | هذا رأس مال الشركة، وليس مصروف تأسيس. |
| حصة هيئة المنافسة (0.04% من رأس المال) | مثال: 20 TL على رأس مال 50.000 TL | القانون رقم 4054، المادة 39؛ يتبع المبلغ رأس المال. |
| السجل التجاري والإعلان والغرفة وإجراءات الدفاتر | يتغير حسب المدينة والغرفة وعدد المستندات | أكِّد التعرفة الرسمية لعام 2026 للمدينة المعنية. |
| كاتب العدل والتوكيل والترجمة والأبوستيل أو التصديق القنصلي | يتغير حسب المستند واللغة وبلد التصديق | الأبوستيل ليس مطلوبًا في كل بلد. |
| أتعاب المحاسب القانوني المعتمد / الاستشارة | يتغير حسب نطاق الارتباط | عمل المحاسب القانوني المعتمد والتمثيل القانوني منفصلان. |
| البنك والختم المالي والتوقيع الإلكتروني وبنود متغيرة أخرى | يتغير حسب المؤسسة وممارسة البنك | سداد 25% قبل تسجيل A.Ş. ليس رسمًا. |
| إجمالي مصاريف التأسيس | لا يوجد سعر حزمة ثابت | أضِف رأس المال والمصاريف المتغيرة كلًّا على حدة. |
لا تُعرض في هذا الجدول أسعار حزم غير متحقَّق منها.
- أُغفلت نطاقات الحزم غير المتحقَّق منها؛ ويتوقف الإجمالي المؤكد على تعرفات الغرفة والسجل وكاتب العدل الحالية.
- مبالغ الأبوستيل والترجمة لكل مستند تتغير حسب البلد واللغة وعدد الصفحات؛ وليست أسعارًا ثابتة.
- نسبة 25% من رأس المال النقدي المسدَّدة قبل تسجيل A.Ş. دفعة رأس مال، وليست مصروف تأسيس.
لا يمكن تحديد إجمالي مؤكد إلا من تعرفات الغرفة والسجل وكاتب العدل الحالية.
ملاحظة بشأن anonim şirket
- رأس المال: لا يقل عن 250.000 TL عند التأسيس الجديد. وفي نظام رأس المال المسجَّل غير المدرج يبلغ مبلغ الافتتاح 500.000 TL على الأقل.
- السداد قبل التسجيل: يُسدَّد ما لا يقل عن 25% من التعهد النقدي. هذا المبلغ رأس مال، وليس مصروفًا.
- تختلف تكاليف السجل والإعلان والغرفة وكاتب العدل والتصديق كما في limited şirket؛ ولا يُذكر سعر حزمة ثابت.
رأس المال أصل من أصول الشركة. لا تضف صفوف المصاريف إلى رأس المال. المدينة وعدد الكلمات/المستندات وإجراءات اعرف عميلك في البنك لا تنتج سعرًا أو جدولًا زمنيًا مضمونًا.
ثلاث نقاط يُخلط بينها كثيرًا في 2026
⏰امتثال رأس المال للشركات القائمة (31.12.2026)
31 ديسمبر 2026 هو تاريخ الامتثال لـالشركات التي تأسست قبل 1.1.2024 ورأس مالها دون الحد الأدنى الجديد (50.000 TL لـ limited şirket، و250.000 TL لـ A.Ş.). وهو ليس «فترة زيادة» لمدة 24 شهرًا لـ limited şirket حديثة التأسيس. عند التأسيس الجديد يجب أن يكون الحد الأدنى لرأس المال قائمًا عند التسجيل؛ ومهلة سداد رأس المال النقدي المتعهَّد به قاعدة منفصلة.
📧e-Fatura و e-Arşiv و e-Defter
تُصدَر e-Fatura للمشترين المسجَّلين في نظام e-Fatura؛ وتُصدَر e-Arşiv Fatura لمن ليسوا مسجَّلين فيه. بالنسبة لشركات الأموال التي تمسك حساباتها بطريقة الميزانية، تتبع قواعد e-Arşiv اعتبارًا من 1.1.2026 تصنيف مجموعات GİB. أما منشآت الحساب المبسط وحساب التشغيل فلها عتبة منفصلة لعام 2026 وانتقال في 1.1.2027. يجوز تسليم فاتورة e-Arşiv إلى المشتري ورقيًا أو إلكترونيًا. وتبقى المستندات الورقية متاحة في حالات الانقطاع والقوة القاهرة والحالات الأخرى الواردة في التبليغ. نظام e-Defter لدى GİB منفصل عن دفاتر الأسهم والمديرين ومجلس الإدارة والجمعية العامة الإلكترونية بموجب تبليغ الدفاتر التجارية. اعتبارًا من 1.1.2026، تمسك الشركات المسجَّلة في السجل التجاري دفتر الأسهم ودفتر محاضر الجمعية العامة عبر ETDS. أما إمساك دفتر قرارات مجلس الإدارة إلكترونيًا فهو اختياري ما لم يُفرَض التزام خاص.
معدلات الضرائب
- ضريبة الشركات: المعدل العام لعام 2026 هو 25%. قد تختلف المعدلات أو الإعفاءات في التصدير والتصنيع والتمويل؛ ولا ينطبق معدل واحد على الجميع.
- الحد الأدنى المحلي لضريبة الشركات: لا يجوز أن تقل ضريبة الشركات المحتسبة عن 10% من الأرباح المؤسسية قبل الخصومات والإعفاءات. والأساس ليس مجرد الربح القابل للتوزيع أو الربح المحاسبي. لا تسري القاعدة على الفترات المحاسبية الثلاث الأولى لمؤسسة حديثة البدء. الشركات الناشئة عن اندماج أو نقل أو تغيير نوع أو انقسام لا تستفيد من هذا الاستثناء.
- ضريبة القيمة المضافة: المعدل القياسي 20%؛ والمعدلات المخفَّضة 10% و1%.
رسوم طابع الإقرارات (جدول GİB لعام 2026)
- إقرار ضريبة الشركات: 1.605,80 TL
- إقرار ضريبة القيمة المضافة: 791,00 TL؛ إقرار الاستقطاع (muhtasar): 791,00 TL
- إقرار الاستقطاع وأقساط الخدمة (MPHB): 939,70 TL. إقرار muhtasar يبلغ 791,00 TL ويجب عدم الخلط بينه وبين MPHB.
المستندات المطلوبة
الشركاء الأفراد الأجانب
- جواز السفر وترجمة تركية مصدَّقة لدى كاتب العدل.
- الرقم الضريبي المحتمل / رقم الهوية للأجانب؛ وتعريف الشخص الأجنبي في MERSİS.
- إقرار التوقيع بالشكل الذي يطلبه السجل التجاري.
- النظام الأساسي / مستندات التأسيس.
- توكيل صادر على النحو الواجب إذا لم يكن الشخص موجودًا في تركيا.
مستندات إضافية للشركاء الاعتباريين الأجانب
- شهادة نشاط حالية أو مستخرج سجل للكيان الاعتباري الأجنبي.
- مستندات تبيّن هيكل الملكية ورأس المال.
- إثبات التمثيل وقرار الجهة المختصة.
- التوكيل وإقرار التوقيع.
- مستندات إضافية قد يطلبها السجل التجاري بحسب المعاملة والبلد.
تختلف القائمة بحسب نوع المعاملة وما إذا كان الشركاء أفرادًا أو كيانات اعتبارية وبحسب السجل التجاري. نقص التصديق أو خطؤه يؤخر التسجيل.
الأبوستيل والتصديق
يُستخدم الأبوستيل لتصديق المستندات العامة في الدول الأطراف في اتفاقية لاهاي للأبوستيل. الأبوستيل ليس إلزاميًا في كل بلد.
مسارات التصديق
- الأبوستيل في الدول الأطراف؛ وقد يُطلب التصديق القنصلي في الدول غير الأطراف.
- قد تعفي المعاهدات الثنائية بعض المستندات من التصديق.
- تختلف الجهة المختصة بحسب البلد الذي أصدر المستند.
- عبارة «يُستحصل الأبوستيل من وزارة الخارجية» ليست قاعدة عامة.
الإجراء
- استحصل على التصديق أو الأبوستيل من الجهة المختصة في بلد الإصدار.
- أعد ترجمة تركية محلَّفة، وعند الاقتضاء تصديقًا عدليًا تركيًا.
- راجع الشكل الذي يطلبه MERSİS والسجل التجاري.
- قد يطلب البنك تصديقًا إضافيًا أو تحققًا حضوريًا من الهوية ضمن إجراءات اعرف عميلك.
التوقيت: يتغير بحسب البلد ونوع المستند؛ ولا توجد قاعدة واحدة من أسبوعين إلى أربعة أسابيع.
التكلفة: تتغير بحسب المستند واللغة وعدد الصفحات؛ ولا يُذكر سعر ثابت لكل مستند.
لا يُضمن إتمام كل خطوة دون القدوم إلى تركيا. غالبًا ما يكون التأسيس عبر وكيل ممكنًا؛ أما الحساب البنكي فمسألة منفصلة.
التأسيس دون السفر إلى تركيا
قد يُتمَّ التأسيس عبر وكيل مفوَّض بتوكيل صادر على النحو الواجب. يختلف شكل التوكيل والأبوستيل أو التصديق القنصلي والترجمة التركية بحسب المعاملة والبلد. قد يطلب السجل التجاري أو كاتب العدل توقيعًا حضوريًا. وقد تريد البنوك رؤية الشريك أو المدير شخصيًا. تسجيل الشركة لا يضمن فتح حساب بنكي.
الإجراء خطوة بخطوة
1) التحضير
- عرِّف الشخص الأجنبي أو الكيان الاعتباري الأجنبي في MERSİS.
- قدِّم طلب الرقم الضريبي المحتمل إن لزم.
- صدِّق جواز السفر أو مستندات السجل واحصل على ترجمات تركية.
- حدِّد العنوان المسجَّل والاسم التجاري وبنود NACE/النشاط.
- احسم هيكل المدير / مجلس الإدارة والتوكيل.
- يُستحصل التوقيع الإلكتروني المؤهَّل من مزوِّد توقيع إلكتروني مؤهَّل.
2) MERSİS والنظام الأساسي
- أنشئ ملف التأسيس في MERSİS.
- صغ النظام الأساسي.
- أدخل بيانات المؤسسين والشركاء والمدير/مجلس الإدارة.
- اختر رموز NACE وبنود النشاط.
- أدخل هيكل رأس المال والحصص.
- أكمل التوقيعات بالشكل الذي يطلبه السجل.
3) المدفوعات وتسجيل السجل التجاري
- سدِّد حصة هيئة المنافسة (0.04%).
- بالنسبة لـ A.Ş.، جهِّز إثبات سداد ما لا يقل عن 25% من رأس المال النقدي قبل التسجيل.
- قدِّم ملف تسجيل السجل التجاري.
- إعلان الجريدة الرسمية للسجل التجاري وتسجيل الغرفة.
- راجع واجب الدفاتر التجارية الإلكترونية وفق التبليغ الساري.
- عالج أي ترخيص أو إذن مسبق خاص بالنشاط في مسار منفصل.
4) مكتب الضرائب والإقرارات
- معاينة مكتب الضرائب وتسجيل المكلَّف.
- تنشأ ضريبة القيمة المضافة من النشاط ونوع التوريد؛ ولا توجد قاعدة عامة بأن «تسجيل ضريبة القيمة المضافة طلب منفصل».
- إقرار المستفيد الحقيقي (gerçek faydalanıcı).
- التسجيل في e-Tebligat لدى GİB.
- تُقيَّم e-Fatura / e-Arşiv / e-Defter على حدة بحسب صفة المكلَّف وعتبات GİB.
5) الحساب البنكي (إجراء منفصل)
- يقبل البنك العملاء وفق سياسة اعرف عميلك / مكافحة غسل الأموال الخاصة به.
- سيطلب المستفيد النهائي وهوية الشريك/المدير والنشاط.
- قد يُطلب مصدر الأموال وحجم المعاملات المتوقع.
- قد يُطلب لقاء حضوري أو مستندات إضافية.
- التسجيل لا يضمن فتح الحساب.
6) SGK وتصريح العمل و E-TUYS والتراخيص
- تسجيل مكان العمل لدى SGK يتوقف على وجود موظفين ونشاط فعلي؛ وليست كل شركة تفتح مكان عمل لدى SGK تلقائيًا.
- يلزم تصريح عمل قبل العمل فعليًا في تركيا؛ وهو ليس شرطًا للتأسيس.
- إقرارات E-TUYS للشركات ذات رأس المال الأجنبي واجب منفصل.
- الامتثال لـ KVKK يُلزم كل متحكِّم في البيانات؛ أما التسجيل في VERBİS فيخضع لعتبات واستثناءات. ليست كل شركة تُسجَّل في VERBİS.
توقيت التسجيل: تسجيل السجل التجاري بعد جاهزية الملف منفصل عن جداول الأبوستيل والمعاينة الضريبية وإجراءات اعرف عميلك في البنك وتصريح العمل والتراخيص.
لا يُضمن أجل إجمالي واحد مثل يومين إلى سبعة أيام أو أسبوعين إلى أربعة أسابيع.
الحساب البنكي وإجراءات اعرف عميلك
تسجيل الشركة لا يضمن الحساب البنكي. تقبل البنوك العملاء وفق سياسات المخاطر الخاصة بها وبموجب القانون رقم 5549 وواجبات MASAK.
ما تراجعه البنوك عادةً
- معلومات المستفيد النهائي (gerçek faydalanıcı)
- هوية الشركاء والمديرين
- النشاط وخطة العمل وحجم المعاملات المتوقع
- مصدر الأموال ومخاطر العقوبات / البلد / المنتج
حول اختيار البنك
ما تغطيه هذه المقالة
- لا يُوصى بأي بنك ولا يُصنَّف سلبًا.
- لا يُعمَّم بين البنوك العامة والخاصة.
- غالبًا ما تُطلب اللوحة الضريبية وجريدة السجل ووثيقة التوقيع وإثبات العنوان.
- قد تُطلب مستندات إضافية أو لقاء حضوري.
- لا تدّعي هذه المقالة أن الحضور مع محاسب يقصّر المدة.
- لا يُذكر أجل مؤكد مثل أسبوع إلى أسبوعين أو شهر واحد.
النتيجة
- القبول يتوقف على سياسة المخاطر لدى ذلك البنك.
- قد تنتج المستندات نفسها نتائج مختلفة لدى بنوك مختلفة.
مستندات تطلبها البنوك غالبًا
- منشور التوقيع / وثيقة التوقيع
- اللوحة الضريبية أو خطاب المكلَّف
- الجريدة الرسمية للسجل التجاري
- شهادة النشاط / الغرفة
- إثبات العنوان (عقد إيجار أو سند ملكية)
- جوازات السفر أو هويات الشركاء والمديرين
- معلومات المستفيد النهائي
- خطة عمل أو مذكرة نشاط إن طُلبت
- شرح مصدر الأموال إن طُلب
إجراء اعرف عميلك / مكافحة غسل الأموال
KYC (اعرف عميلك) وفحوصات مكافحة غسل الأموال واجب قانوني على البنك. ويختلف الإجراء بحسب البنك.
- فهم النشاط الحقيقي
- فحوصات MASAK وقوائم العقوبات
- هوية الشريك/المدير والمستفيد النهائي
- مصدر الأموال والمعاملات المتوقعة
- مخاطر البلد والمنتج والعميل
التوقيت: يتغير بحسب البنك والملف؛ وهو غير مضمون.
فتح الحساب ليس نتيجة تلقائية للتسجيل. الرفض أو طلب مستندات إضافية ضمن تقدير البنك.
تصريح العمل
كونك شريكًا في الشركة لا يمنح تصريح عمل تلقائيًا. التأسيس لا يشترط تصريح عمل؛ ويلزم التصريح قبل بدء العمل في تركيا. كون قاعدة الموظفين الخمسة لا تسري في الأشهر الستة الأولى من التصريح لا يعني جواز العمل بلا تصريح لمدة ستة أشهر.
الشريك الأجنبي في الشركة — معايير CSGB العامة
القدرة المالية (أساس الميزانية، C/1.1.a)
- رأس المال المدفوع لمكان العمل لا يقل عن 500.000 TL.
- مبلغ رأس مال الشريك الأجنبي لا يقل عن 500.000 TL.
- حصة الشراكة لا تقل عن 20%.
التوظيف والاستثناءات
- اعتبارًا من الشهر السابع لأول تصريح عمل، يجب توظيف خمسة مواطنين أتراك على الأقل في كل شهر.
- عندما تبلغ حصة رأس مال الشريك الأجنبي 100,000 دولار أمريكي أو أكثر، لا تُطبَّق المعياران C/1.1.a و C/1.1.b.
- إذا كان الشريك الأجنبي مديرًا في limited şirket أو عضو مجلس إدارة أجنبي شريك في A.Ş. سيعمل فعليًا، تسري قواعد تصريح العمل.
- عضو مجلس إدارة A.Ş. غير المقيم والشريك الذي ليس مديرًا في أنواع الشركات الأخرى يدخلان فئات إعفاء منفصلة لدى CSGB. قد تسري استثناءات قطاعية وإعفاءات؛ ولا تُستخدم المعايير نفسها للجميع.
أنواع تصريح العمل
- تصريح العمل محدد المدة: التصريح الأول يكون كقاعدة لمدة سنة واحدة على الأكثر.
- التصريح غير محدد المدة: يتوقف على شروط الإقامة/العمل المشروعة في القانون رقم 6735 وإرشادات CSGB؛ وليس حقًا تلقائيًا.
- التصريح المستقل: للعمل لحساب النفس ويجب عدم الخلط بينه وبين التصريح محدد المدة للشريك.
كيفية التقديم
- التقديم من داخل البلاد: لمن يستوفي شرط الإقامة الساري لدى CSGB. التعميم القديم «إقامة 6 أشهر فأكثر» لا يكفي وحده؛ وتحكم الأسئلة الشائعة الحالية لدى CSGB.
- التقديم من الخارج: من هم خارج تركيا يقدّمون عبر البعثة التركية المختصة.
يعتمد التوقيت على الملف. حيث يُطلب ترخيص تشغيل، تُراجع الصلة بين تصريح العمل والترخيص على حدة.
في مسار الشركة/مكان العمل الأجنبي، يلزم التصريح بعد اكتمال التأسيس وقبل بدء العمل في تركيا (المديرية العامة للقوى العاملة الدولية في CSGB). قد ينشئ تصريح العمل أيضًا حق إقامة بموجب القانون رقم 6735؛ وتصريح الإقامة لا يغني عن تصريح العمل.
الضرائب وواجبات الإقرار
الشركات التي يقع مركزها القانوني أو مركز أعمالها في تركيا مكلَّفون كاملون. وتُفرَض الضريبة على الشركات المكلَّفة كاملة على دخلها العالمي، في تركيا وخارجها. تُطبَّق إعفاءات المصدر الأجنبي وائتمان الضريبة المدفوعة في الخارج واتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي (DTA) كلٌّ على حدة. لا تخلط بين شركة تركية ذات رأس مال أجنبي تأسست في تركيا وفرع تركي لشركة أجنبية.
الضرائب الرئيسية (2026)
- ضريبة الشركات: المعدل العام لعام 2026 هو 25%. قد تختلف المعدلات أو الإعفاءات في التصدير والتصنيع والتمويل.
- الحد الأدنى المحلي لضريبة الشركات: لا يجوز أن تقل ضريبة الشركات المحتسبة عن 10% من الأرباح المؤسسية قبل الخصومات والإعفاءات. للمؤسسات حديثة البدء استثناء لثلاث فترات محاسبية؛ أما الناشئة عن اندماج أو نقل أو تغيير نوع أو انقسام فخارج هذا الاستثناء.
- معدلات ضريبة القيمة المضافة:
- المعدل القياسي: 20%
- المعدل المخفَّض: 10%
- المعدل المخفَّض: 1%
- الاستقطاع: يتوقف على نوع الدفعة. المعدل العام المحلي لاستقطاع توزيعات الأرباح 15% (قانون ضريبة الدخل، المادة 94، والمرسوم الرئاسي رقم 9286، اعتبارًا من 22.12.2024). معدل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي لا يُطبَّق تلقائيًا.
تتطلب اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي شهادة إقامة والملكية النفعية ونسبة المساهمة والمادة ذات الصلة. الخدمات والفوائد والإتاوات وتوزيعات الأرباح تقع تحت مواد منفصلة في الاتفاقية.
اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي
لتركيا اتفاقيات تجنب ازدواج ضريبي مع بلدان كثيرة. يُقرأ معدل الاتفاقية والمعدل المحلي وشروط المستندات معًا. لا تُدرج هنا معدلات توزيعات أرباح قُطرية مؤكدة دون نص الاتفاقية وشروطها.
- استقطاع توزيعات الأرباح والفوائد والإتاوات والخدمات مواد منفصلة.
- تُطلب شهادة إقامة وصفة المستفيد الحقيقي.
- قد تختلف نسبة المساهمة ومدة الاحتفاظ بحسب الاتفاقية.
- إن لم توجد اتفاقية أو لم يُستوفَ شرط، يسري المعدل المحلي.
قوائم المعدلات حسب البلد
- لا تدرج هذه المقالة معدل توزيعات أرباح مؤكدًا لألمانيا أو المملكة المتحدة أو هولندا أو فرنسا.
- يجب قراءة النص الرسمي الساري للاتفاقية وأي بروتوكول والقانون المحلي معًا.
- ائتمان الضريبة المدفوعة في الخارج يتبع قانون ضريبة الشركات.
- الفرع (منشأة دائمة لمكلَّف محدود) والشركة المكلَّفة كاملة المؤسسة في تركيا نظامان مختلفان.
الامتثال لـ KVKK والتسجيل في VERBİS أمران مختلفان. تُتتبَّع إقرارات E-TUYS لرأس المال الأجنبي والتراخيص الخاصة بالنشاط على حدة.
سيناريوهات توضيحية (متغيرة؛ ليست سعرًا أو جدولًا ثابتًا)
السيناريو 1: التجارة الإلكترونية (ألمانيا → تركيا)
الملف: مواطن ألماني يبيع في تركيا عبر المنصات
الهيكل المختار: limited şirket، رأس مال 50.000 TL
إطار التكلفة: رأس مال 50.000 TL إضافة إلى مصاريف السجل والتصديق والخدمات المتغيرة | التوقيت: التسجيل والتصديق والمعاينة الضريبية وإجراءات اعرف عميلك في البنك جداول زمنية منفصلة
السيناريو 2: الإنشاءات (السعودية → تركيا)
الملف: شركة سعودية، مشاريع مقاولات
الهيكل المختار: anonim şirket، رأس مال 250.000 TL (افتتاح 500.000 TL في نظام رأس المال المسجَّل)
إطار التكلفة: رأس المال إضافة إلى سداد 25% قبل التسجيل (ليس رسمًا) إضافة إلى المصاريف المتغيرة | التوقيت: قد يضيف نشاط الإنشاءات المرخَّص وقت الترخيص
السيناريو 3: البرمجيات (شراكة فرنسا + تركيا)
الملف: شركاء فرنسيون وأتراك، تطوير برمجيات
الهيكل المختار: limited şirket، 50% فرنسي + 50% تركي
إطار التكلفة: رأس مال 50.000 TL إضافة إلى المصاريف المتغيرة؛ وتصريح العمل ملف منفصل | التوقيت: يتوقف على مستندات الشراكة والتوكيل
سبعة أخطاء شائعة في تأسيس الشركات للأجانب
1. اختيار نوع الشركة فقط لأنه يبدو أرخص
خطأ: «limited şirket هي دائمًا الأرخص.» | الأفضل: فكّر في anonim şirket إذا كان دخول مستثمر مخططًا.
2. تجاهل اتفاقيات الضرائب
خطأ: توزيع الأرباح دون مراجعة الاتفاقية. | الأفضل: معدل اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ليس تلقائيًا؛ يجب استيفاء الإقامة والمستفيد الحقيقي والمادة.
3. التقليل من شأن المسار البنكي
خطأ: «سأذهب إلى البنك بعد تأسيس الشركة.» | الأفضل: خطِّط لملف البنك قبل اكتمال التأسيس.
4. افتراض أن نظام بلدك مطابق لنظام تركيا
خطأ: «هكذا فعلت في بلدي.» | الأفضل: تعرّف على قواعد المحاسبة والسجل الخاصة بتركيا.
5. معاملة المحاسبة على أنها مجرد مسك دفاتر
خطأ: «المحاسب يسجّل الفواتير فقط.» | الأفضل: يُؤطِّر المحاسب القانوني المعتمد الإقرارات الضريبية؛ وهذا ليس وعدًا بتخطيط ضريبي مغلف.
6. تجاهل تصريح العمل
خطأ: الشراكة تمنح تصريحًا / ستة أشهر من العمل بلا تصريح. | الأفضل: احصل على تصريح عمل قبل بدء العمل في تركيا.
7. التقليل من تكاليف السنة الأولى
خطأ: «تكلفة التأسيس وحدها تكفي.» | الأفضل: خصِّص ميزانية منفصلة لإقرارات السنة الأولى والعمليات المصرفية وأي تراخيص.
تحذير: ملفات التأسيس والضرائب والعمليات المصرفية وتصريح العمل منفصلة؛ ولا يوجد سعر حزمة واحد ولا جدول زمني واحد.
الأسئلة الشائعة
هل يستطيع الأجنبي تأسيس شركة في تركيا؟
نعم. بموجب القانون رقم 4875، يحصل المستثمرون الأجانب عمومًا على معاملة متساوية مع المستثمرين الأتراك. القطاعات الخاضعة للإذن المسبق استثناء.
هل يلزم شريك تركي لتأسيس شركة في تركيا؟
لا. الشريك التركي غير إلزامي؛ ويجوز أن يكون رأس المال بالكامل أجنبيًا.
هل يمكن تأسيس شركة في تركيا بدون تصريح إقامة؟
تصريح الإقامة غير مطلوب للتأسيس. العيش أو العمل في تركيا مسألة تصريح منفصلة.
هل الشراكة في الشركة تمنح تصريح عمل؟
لا. ملكية الحصص وحدها لا تمنح تصريح عمل تلقائيًا.
ما شروط تصريح العمل للشريك الأجنبي في تركيا؟
في المعايير العامة يبلغ رأس المال المدفوع لمكان العمل 500.000 TL، ورأس مال الشريك الأجنبي 500.000 TL، والحصة 20% على الأقل، واعتبارًا من الشهر السابع لأول تصريح يجب توظيف خمسة مواطنين أتراك على الأقل كل شهر. لا تُطبَّق مجموعتا المعايير هاتان عندما تبلغ حصة رأس المال 100,000 دولار أمريكي أو أكثر. وتُحفظ الاستثناءات القطاعية.
هل يمكن تأسيس شركة في تركيا عن بُعد دون السفر؟
قد يكون ذلك ممكنًا بتوكيل صادر على النحو الواجب. قد يطلب السجل أو كاتب العدل أو البنك مع ذلك خطوة حضورية. الحساب البنكي منفصل عن التأسيس.
ما الحد الأدنى لرأس المال في limited şirket و anonim şirket؟
عند التأسيس الجديد: 50.000 TL لـ limited şirket، و250.000 TL رأس مال لـ A.Ş.، و500.000 TL رأس مال افتتاح لـ A.Ş. غير مدرجة على نظام رأس المال المسجَّل.
هل فتح الحساب البنكي للشركة مضمون؟
لا. يقرر البنك وفق سياسة اعرف عميلك / مكافحة غسل الأموال الخاصة به.
ما الضرائب التي تدفعها الشركة ذات رأس المال الأجنبي في تركيا؟
تخضع الشركة المكلَّفة كاملة لضريبة الشركات على دخلها العالمي. معدل ضريبة الشركات العام لعام 2026 هو 25%. وتنشأ ضريبة القيمة المضافة والاستقطاع ورسم الطابع من نوع المعاملة.
هل الأبوستيل إلزامي في كل الدول؟
لا. دول اتفاقية لاهاي للأبوستيل، والدول التي تحتاج تصديقًا قنصليًا، والإعفاءات الثنائية مسارات مختلفة.
الخلاصة
يجوز للأجانب تأسيس شركة في تركيا؛ والشريك التركي غير مطلوب. المهمة الحقيقية ألا يُخلط بين التأسيس ورأس المال والضرائب وإجراءات اعرف عميلك في البنك وملف تصريح العمل.
هذه المقالة معلومات عامة. تتغير المستندات بحسب النشاط وهيكل الملكية والبلد. اقرأ النص الرسمي الساري واطلب تقييمًا أوليًا وفق احتياجك قبل التصرف.
التواصل والتقييم الأولي
- تقييم أولي من محاسب قانوني معتمد لتأسيس شركة ذات رأس مال أجنبي.
- التواصل بالإنجليزية ممكن.
- إرشاد بشأن المستندات والتصديق وخطوات السجل ضمن الحدود المهنية للمحاسب القانوني المعتمد.
- لا يُقدَّم هنا تمثيل قانوني ولا تقاضي.
- يُقدَّم طلب تصريح العمل إلى الجهة الرسمية؛ وتشرح هذه المقالة الإطار ولا تضمن التصريح.
- لا يوجد وعد بحضور اجتماعات البنك ولا بحزمة تخطيط ضريبي للسنة الأولى.
- لا يُستخدم ادعاء رقمي بسنوات الخبرة؛ ولم يُتحقَّق منه في هذا المستودع.
تواصل معنا للحصول على تقييم أولي وفق احتياجك
تواصل→إخلاء المسؤولية القانونية
المعلومات في هذه المقالة هي لأغراض إعلامية عامة فقط. لحالتك المحددة، يرجى الاتصال بنا أو استشارة خبير آخر.